ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ το ρόπτρο-σκαραβαίος
το παράτολμο δόντι μες στο ψύχος του ήλιου
ο Απρίλης που ένιωσε ν’ αλλάζει φύλο
της πηγής το μπουμπούκι ό,τι που ανοίγει
Οδυσσέας Ελύτης
Ο Απρίλης κ’ η Σελήνη μέσα στο άλσος
σμίξαν. Το μεσονύχτι μεθυσμένοι
πέρασαν μ’ ευθυμία.
Και τώρα στη γαλήνη είνε απλωμένη
ρεμβαστική ματιά, η μελαγχολία.
Μαρία Πολυδούρη, Φαντασία στο τραγούδι μιας νυχτερινής κιθάρας
Ο Απρίλης είναι ο μήνας ο σκληρός, γεννώντας
μες απ’ την πεθαμένη γη τις πασχαλιές, σμίγοντας
θύμηση κι επιθυμία, ταράζοντας
με τη βροχή της άνοιξης ρίζες οκνές.
Τ. Σ. Έλιοτ, Έρημη χώρα, σε μετάφραση του Γιώργου Σεφέρη
2 σχόλια:
Καλησπέρα και από δω...
και ... (επειδή όντως ο Απρίλης είναι μήνας σκληρός...)
"Ήταν 3, θυμάμαι, Απρίλη κάποια Δευτέρα ερωτική κι ήτανε κάπου προς το δείλι όταν χωρίσαμε στο τελευταίο φιλί." Παύλος Σιδήρόπουλος
Ο Σιδηρόπουλος λέει και το: "Να με αγαπάς όσο μπορείς να με αγαπάς", οπότε δε ..συμβιβάζεται με το σκληρό μήνα.
Το προσθέτω στη λίστα.
Δημοσίευση σχολίου